Actress Jennifer Hudson has year of tragedy and triumph, following deaths of 3 family members