Beyonce to perform in Malaysia after canceling show last time amid dress code debate