'The Hurt Locker' wins top film prize at Producers Guild Awards