Jewel's return to her home state of Alaska sparks resentment